Archiwum autora: Invi

Informacje o Invi

Technik informatyk i wieczny student. Prawie jak programista. Były fansubber ze skromnym dorobkiem. Jedynymi znaczącymi osiągnięciami w fansubingu były tłumaczenia do programu Aegisub i jego dokumentacji oraz gigantyczne logi i dramy. Aktualnie zajmuje się tłumaczeniami visual novel.

Polskich visual novel ciąg dalszy czyli „Softunyaa”

Na Facebooku już wcześniej zarzuciłem linkiem, teraz czas na mały wpis o tym. Trzy Panny postanowiły spróbować sił w tworzeniu visual novel. Ich wyczyny można śledzić na stronie Gienia Gurupu. Wiem, że nie ładnie oceniać po pozorach, ale sądząc po stronie … Czytaj dalej

Opublikowano News | Otagowano , , | Skomentuj

Strona na Facebooku

Tak jakby jeszcze ktoś nie zauważył. To takie coś po prawo, pod obrazkiem i belką z nawigacją, to jest linkacz do strony na Facebooku. Cóż, w życiu zawodowym muszę być obeznanym z Facebookiem, to czemu nie poeksperymentować tu? :>

Opublikowano Różności | Otagowano , | Skomentuj

Gry otome i inne wieści ze świata visual novel

Luchianka ostatnio poruszyła w komentarzach temat gier otome. Cóż, ja i IceD to tu odstawiamy cyrk natury bardziej technicznej i ciężko u nas o jakieś artykuły i newsy dotyczące nowości z rynku itd. Fakt, że mam w planach recenzje i nowości, ale w najbliższym czasie … Czytaj dalej

Opublikowano Różności | Otagowano , , , , , , , | Skomentuj

„Lajki” i „Plusiki”

Nudziło mi się trochę to sobie poszukałem jakiegoś fajnego plugina do „lubię to” i „+1″ Więc, jeśli Tobie też się nudzi, to nie bądź ziemniak i daj „plusika” dla Narcissu, na początku tej strony. A tak z normalniejszych wieści. Jak dobrze … Czytaj dalej

Opublikowano Różności | Otagowano , | Skomentuj

fandemonium.pl…

Wbrew pozorom to nie jest reklama fandemonium.pl… Po prostu jestem strasznie ciekaw, gdzie tam i w jakim kontekście pojawił się link do visual-novels.pl… Tak, łudzę się, że ktoś może zrobił fandemota czy coś… Ktoś coś wie na ten temat? Niestety nie … Czytaj dalej

Opublikowano Różności | Otagowano | 4 komentarzy

Dobre i złe wieści…

Złe są takie, że wyprowadziłem się od wrednej rodziny i będę miał bardzo ograniczony dostęp do internetów, co za tym idzie, ciężej będzie mnie złapać. Dlatego jak ktoś coś, to w kontakcie jest podany mój e-mail. A teraz dobre wieści … Czytaj dalej

Opublikowano News | Otagowano , , | 2 komentarzy

Tłumaczenie G-senjou no Maou

Ktoś porwał się na spolszczenie „G-senjou no Maou” czy jak kto woli „The Devil on G-String”.  Ta visual novel jest tak epicka, że brak mi na nią słów tak na szybko. Postacie, fabuła, oraz muzyka i oprawa graficzna tworzą ze … Czytaj dalej

Opublikowano News | Otagowano , , | 3 komentarzy

Tłumaczenia, które miały powstać…

Spokojnie, nie chodzi tu o Narcissu. Generalnie kwestia sensu pisania o czymś, co nie powstało i raczej nie powstanie w najbliższym czasie jest bardzo dyskusyjna. (EDIT: Żeby było już jasne, wcześniejsze zdanie NIE dotyczy Narcissu. Chodzi mi tu o o … Czytaj dalej

Opublikowano News | Otagowano , , , , , , , , , | 2 komentarzy

Linki do polskich tłumaczeń visual novel

W związku z komentarzem Luchianki we wpisie niżej, rzuciłem okiem w google celem wybadania jak się sprawy mają z dostępnością już kiedyś przetłumaczonych tytułów. Faktycznie, na chwilę obecną z innych projektów tłumaczeń visual novel, o których wiem, pobrać można tylko … Czytaj dalej

Opublikowano News | Otagowano , , , | Skomentuj

Polska visual novel?

Ok, żeby od razu było jasne. W tytule posta nie chodzi o polskie tłumaczenie jakiejś visual novel (np takie Narcissu), tylko o visual novel stworzoną w Polsce, przez Polaków, dla Polaków. Po mało ciekawym trailerze, trochę info. Ekipa z RyuuTsuru … Czytaj dalej

Opublikowano News | Otagowano , , | 3 komentarzy